16.
Statement of Hudud (Prescribed Punishments)
١٦-
بيان الحدود
Description of cutting off the hands of thieves
بيان قطع أيدي السراق
Mishkat al-Masabih 3596
Jabir reported God’s Messenger as saying, "Cutting off the hand is not to be inflicted on one who plunders, but he who does so conspicuously does not belong to us.” Abu Dawud transmitted it.
Grade: Sahih
جابر ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ ڈاکو پر قطع (ہاتھ کاٹنا) نہیں (اس کی سزا الگ ہے) ، اور جو شخص بڑے بڑے ڈاکے ڈالے وہ ہم میں سے نہیں ۔‘‘ صحیح ، رواہ ابوداؤد ۔
Jibir bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Daku par qat (hath kaatna) nahin (is ki saza alag hai), aur jo shakhs bare bare dakay dalay wo hum mein se nahin.'' Sahih, riwayat Abu Dawood.
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَ عَلَى الْمُنْتَهِبِ قَطْعٌ وَمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً مَشْهُورَةً فَلَيْسَ مِنَّا» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد