17.
Statement of Governance and Judiciary
١٧-
بيان الإمارة والقضاء


Description of easing the burden on subjects by rulers

بيان أن الحكام يجب أن ييسروا على الرعية

Mishkat al-Masabih 3725

Ibn ‘Umar reported God’s Messenger as saying, “The perfidious one will have a standard set up for him on the day of resurrection, and announcement will be made that this is the perfidy* of so and so, the son of so and so.” (Bukhari and Muslim.) * This is explained as meaning the sign, result, or punishment of his perfidy.


Grade: Sahih

ابن عمر ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ عہد شکنی کرنے والے کے لیے روز قیامت جھنڈا نصب کیا جائے گا اور کہا جائے گا : یہ فلاں بن فلاں شخص کی عہد شکنی (کا نتیجہ) ہے ۔‘‘ متفق علیہ ۔

Ibn Umar RA se riwayat hai keh Rasul Allah SAW ne farmaya: ''Ahad shikni karne wale ke liye roz qayamat jhanda nasb kiya jaye ga aur kaha jaye ga: Yeh falan bin falan shakhs ki ahad shikni (ka natija) hai.'' Mutaffiq alaih.

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ الْغَادِرَ يُنْصَبُ لَهُ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُقَالُ: هَذِهِ غَدْرَةُ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ