17.
Statement of Governance and Judiciary
١٧-
بيان الإمارة والقضاء
Description of governing and fearing authority
بيان الحكم والخوف منه
Mishkat al-Masabih 3740
‘A’isha reported God's Messenger as saying, “The day of resurrection will come to the justqadiand he will wish he had never given judgment between two men about a single date.”* Ahmad transmitted it. * He will wish he had never given judgment even about the most insignificant matters.
Grade: Da'if
عائشہ ؓ ، رسول اللہ ﷺ سے روایت کرتی ہیں ، آپ ﷺ نے فرمایا :’’ روز قیامت عادل قاضی بھی یہ آرزو کرے گا کہ کاش اس نے دو آدمیوں کے درمیان کبھی ایک کھجور کا بھی فیصلہ نہ کیا ہوتا ۔‘‘ سندہ ضعیف ، رواہ احمد ۔
Ayesha RA, Rasool Allah SAW se riwayat karti hain, Aap SAW ne farmaya: ''Roz Qayamat aadil qazi bhi ye aarzoo karega ke kash usne do aadmiyon ke darmiyan kabhi ek khajoor ka bhi faisla na kiya hota.'' Sanad zaeef, riwayat Ahmad.
وَعَنْ عَائِشَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَيَأْتِيَنَّ عَلَى الْقَاضِي الْعَدْلِ يومُ القيامةِ يَتَمَنَّى أَنَّهُ لَمْ يَقْضِ بَيْنَ اثْنَيْنِ فِي تَمْرَة قطّ» . رَوَاهُ أَحْمد