18.
Statement of Jihad (Struggle)
١٨-
بيان الجهاد
Description of the rewards of fighting in Jihad
بيان أجر قتال في الجهاد
Mishkat al-Masabih 3946
It is narrated on the authority of Abu 'Aseed that when we and the Quraysh were arrayed in ranks facing each other on the occasion of the Battle of Badr, the Prophet (ﷺ) said, "When they come near you, shower them with arrows." And in another narration, "When they come near you, shower them with arrows and keep some arrows in reserve." (Sahih al-Bukhari) And the hadith narrated on the authority of Sa'd: "You will not be helped..." We will mention it soon in the Chapter on the Virtues of the Poor. And the hadith narrated on the authority of Bara': "The Messenger of Allah (ﷺ) sent an army..." We will mention it, Allah willing, in the Chapter on Miracles.
Grade: Sahih
ابواسید ؓ سے روایت ہے کہ جب غزوہ بدر کے موقع پر ہم اور قریش ایک دوسرے کے سامنے صف آراء ہوئے تو نبی ﷺ نے فرمایا :’’ جب وہ تمہارے قریب آ جائیں تو تم ان پر تیر برساؤ ، اور ایک دوسری روایت میں ہے کہ جب وہ تمہارے قریب آ جائیں تو تم ان پر تیر برساؤ اور کچھ تیر اپنے پاس محفوظ رکھو ۔‘‘ رواہ البخاری ۔\n اور سعد ؓ سے مروی حدیث :’’ تمہاری مدد نہیں کی جاتی ...... ‘‘ ہم عنقریب باب فضل الفقراء میں ذکر کریں گے ، اور براء ؓ سے مروی حدیث ’’رسول اللہ ﷺ نے ایک لشکر بھیجا .....‘‘ باب المعجزات میں ان شاء اللہ تعالیٰ ذکر کریں گے ۔\n
Abu Aseeda se riwayat hai ki jab Gazwa Badar ke mauqe par hum aur Quresh aik dusre ke samne saf ara hue to Nabi ne farmaya: ''Jab wo tumhare qareeb aa jayen to tum unpar teer barsao, aur aik dusri riwayat mein hai ki jab wo tumhare qareeb aa jayen to tum unpar teer barsao aur kuchh teer apne pass mahfooz rakho.'' Riwayat al Bukhari. Aur Saad se marvi hadees: ''Tumhari madad nahin ki jati.....'' hum anqareeb bab fazl ul fuqara mein zikar karenge, aur Baraa se marvi hadees ''Rasool Allah ne aik lashkar bheja.....'' bab al mujizat mein Insha Allah tala zikar karenge.
وَعَن أبي أَسِيدٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَنَا يَوْمَ بَدْرٍ حِينَ صَفَفَنَا لِقُرَيْشٍ وَصَفُّوا لَنَا: «إِذَا أَكْثَبُوكُمْ فَعَلَيْكُمْ بِالنَّبْلِ» . وَفِي رِوَايَةٍ: «إِذَا أَكْثَبُوكُمْ فَارْمُوهُمْ وَاسْتَبْقُوا نَبْلَكُمْ» . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ\وَحَدِيث سعد: «هُوَ تُنْصَرُونَ» سَنَذْكُرُهُ فِي بَابِ «فَضْلِ الْفُقَرَاءِ» . وَحَدِيثُ الْبَرَاءِ: بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَهْطًا فِي بَابِ «الْمُعْجِزَاتِ» إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى\