20.
Statement of Foods
٢٠-
بيان الأكل والشرب
Description of Aqiqah (sacrifice for newborn)
بيان العقيقة
Mishkat al-Masabih 4218
Nubaisha reported God’s messenger as saying, “If anyone eats from a dish and licks it, the dish will ask forgiveness for him.” Ahmad, Tirmidhi, Ibn Majah and Darimi transmitted it, Tirmidhi saying this is agharibtradition.
Grade: Da'if
نبیشہ ؓ ، رسول اللہ ﷺ سے روایت کرتے ہیں ، آپ ﷺ نے فرمایا :’’ جو شخص کسی برتن میں کھا کر اسے اچھی طرح صاف کرتا ہے تو وہ برتن اس کے لیے مغفرت کی دعا کرتا ہے ۔‘‘ احمد ، ترمذی ، ابن ماجہ ، دارمی ۔ اور امام ترمذی نے فرمایا : یہ حدیث غریب ہے ۔ اسنادہ ضعیف ، رواہ احمد و الترمذی و ابن ماجہ و الدارمی ۔
Nabisha RA, Rasool Allah SAW se riwayat karte hain, Aap SAW ne farmaya: ''Jo shakhs kisi bartan mein kha kar use achhi tarah saaf karta hai to woh bartan uske liye maghfirat ki dua karta hai.'' Ahmad, Tirmidhi, Ibn Majah, Darami. Aur Imam Tirmidhi ne farmaya: Yeh hadees ghareeb hai. Isnaad e zaeef, Rawah Ahmad wa Tirmidhi wa Ibn Majah wa Darami.
وَعَن نُبَيْشَة\عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ أَكَلَ فِي قَصْعَةٍ فَلَحَسَهَا اسْتَغْفَرَتْ لَهُ الْقَصْعَةُ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيب\