20.
Statement of Foods
٢٠-
بيان الأكل والشرب
Description of covering utensils and other items
بيان التحنيط وغيرها من الأشياء
Mishkat al-Masabih 4295
And in a narration by Bukhari, it is stated: "Cover your utensils, tie your water skins, keep your doors closed, and gather your children in the evening, for the Jinn spread out at this time, and they snatch things away. And extinguish your lamps when you go to sleep, for sometimes a mouse drags the wick of the lamp and burns the people of the house." - Sahih al-Bukhari.
Grade: Sahih
اور بخاری کی روایت میں ہے ، فرمایا :’’ برتن ڈھانپو ، مشکیزوں کو باندھو ، دروازے بند رکھو اور شام کے وقت اپنے بچوں کو اکٹھا کر لو کیونکہ (اس وقت) جن پھیل جاتے ہیں ، اور اچک لیتے ہیں اور سوتے وقت چراغ گل کر دیا کرو کیونکہ بسا اوقات چوہیا چراغ کی بتی کھینچ کر لے جاتی ہے اور گھر والوں کو جلا ڈالتی ہے ۔‘‘ رواہ البخاری ۔
Aur Bukhari ki riwayat mein hai, farmaya: ''Bartan dhaaknpo, mashkizon ko baandho, darwaze band rakho aur sham ke waqt apne bachchon ko ikattha kar lo kyonkeh (iss waqt) jinn phail jate hain, aur uchak lete hain aur sote waqt charagh gul kar diya karo kyonkeh basa auqaat chuhiya charagh ki batti kheench kar le jati hai aur ghar walon ko jala daalti hai.'' Riwayat al-Bukhari.
وَفِي رِوَايَةٍ لِلْبُخَارِيِّ: قَالَ: «خَمِّرُوا الْآنِيَةَ وَأَوْكُوا الْأَسْقِيَةَ وَأَجِيفُوا الْأَبْوَابَ وَاكْفِتُوا صِبْيَانَكُمْ عِنْدَ الْمَسَاءِ فَإِن للجن انتشارا أَو خطْفَة وَأَطْفِئُوا الْمَصَابِيحَ عِنْدَ الرُّقَادِ فَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ رُبَّمَا اجْتَرَّتْ الفتيلة فأحرقت أهل الْبَيْت»