20.
Statement of Foods
٢٠-
بيان الأكل والشرب
Description of covering utensils and other items
بيان التحنيط وغيرها من الأشياء
Mishkat al-Masabih 4296
And in the tradition of Muslim, it is stated: "Cover the utensils, tie the mouths of the water skins, keep the doors closed, extinguish the lamps, because Satan does not open the mouth of a water skin, nor does he open a closed door, nor does he lift a lid from any utensil, and if one of you does not find anything but a piece of wood, then he should place it across (the utensil) and take the name of Allah, he should definitely do so, because a mouse can burn the house along with its inhabitants." - Sahih Muslim.
Grade: Sahih
اور مسلم کی روایت میں ہے ، فرمایا :’’ برتن ڈھانپو ، مشکیزوں کے منہ باندھو ، دروازے بند رکھو ، چراغ گل کر دو ، کیونکہ شیطان مشکیزے کا منہ نہیں کھولتا اور نہ بند دروازے کھولتا ہے اور نہ ہی کسی برتن سے ڈھکنا اٹھاتا ہے ، اور اگر تم میں سے کوئی لکڑی کے سوا کوئی چیز نہ پائے تو وہ اسے ہی عرض کے بل اس پر رکھ دے اور اللہ کا نام لے ، وہ ایسے ضرور کرے ، کیونکہ چوہیا گھر کو اہل خانہ سمیت جلا دیتی ہے ۔‘‘ رواہ مسلم ۔
Aur Muslim ki riwayat mein hai, farmaya: ''Bartan dhakpo, mashkizon ke munh bandho, darwaze band rakho, chiragh gul kar do, kyunki shaitan mashkize ka munh nahin kholta aur na band darwaze kholta hai aur na hi kisi bartan se dhakna uthata hai, aur agar tum mein se koi lakdi ke siwa koi cheez na paaye to wo use hi arz ke bal us par rakh de aur Allah ka naam le, wo aise zaroor kare, kyunki chuhiya ghar ko ahl khana samet jala deti hai.'' Riwayat Muslim.
وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ قَالَ: «غَطُّوا الْإِنَاءَ وَأَوْكُوا السِّقَاءَ وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ وَأَطْفِئُوا السِّرَاجَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَحُلُّ سِقَاءً وَلَا يَفْتَحُ بَابًا وَلَا يَكْشِفُ إِنَاءً فَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلَّا أنْ يعرضَ على إِنائِه عوداً ويذكرَ اسمَ اللَّهَ فَلْيَفْعَلْ فَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْت بَيتهمْ»