24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب


Description of greeting (Salam)

بيان السلام

Mishkat al-Masabih 4658

Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) narrates, "I was in the service of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and the scribe was in front of him. I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: 'Place the pen on your ear, for doing so (placing the pen on the ear) reminds one of the purpose and outcome quickly.' " Tirmidhi, and he said: "This hadith is gharib (has a weak chain of narration) and its chain of narration is weak." Its chain of narration is weak and disconnected, narrated by Tirmidhi.


Grade: Da'if

زید بن ثابت ؓ بیان کرتے ہیں ، میں نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا تو آپ ﷺ کے سامنے کاتب تھا ، میں نے آپ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا :’’ قلم اپنی کان پر رکھو کیونکہ ایسا کرنا (کان پر قلم رکھنا) مقصد و انجام جلد یاد کرا دیتا ہے ۔‘‘ ترمذی ، اور انہوں نے فرمایا : یہ حدیث غریب ہے اور اس کی سند میں ضعف ہے ۔ اسنادہ ضعیف جذا ، رواہ الترمذی ۔

Zaid bin Sabit bayan karte hain, main Nabi ki khidmat mein hazir hua to aap ke samne katib tha, mainne aap ko farmate huye suna: “Qalam apni kan par rakho kyunki aisa karna (kan par qalam rakhna) maqsad-o-anjaam jald yaad kara deta hai.” Tirmidhi, aur unhon ne farmaya: Yah hadees ghareeb hai aur is ki sanad mein zaeef hai. Asnada zaeef jada, riwayat al-Tirmidhi.

عَن زيدٍ بن ثابتٍ\قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ يَدَيْهِ كَاتِبٌ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: ضَعِ الْقَلَمَ عَلَى أُذُنِكَ فَإِنَّهُ أَذْكَرُ لِلْمَآلِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَفِي إِسْنَادِهِ ضعفٌ\