24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب
Description of shaking hands and embracing
بيان المصافحة والعناق
Mishkat al-Masabih 4678
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) kissed Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) while Aqra' bin Habis (may Allah be pleased with him) was sitting with him. Aqra' said: "I have ten children and I have never kissed any of them." The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) looked at him (in surprise) and said, "He who does not show mercy will not be shown mercy." Agreed upon. And we will mention, Allah willing, the narration of Abu Hurairah in the Chapter: "Virtues of the Family of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and all of them." While the narration of Umm Hana (may Allah be pleased with her) has been mentioned in the Chapter: "Trust."
Grade: Sahih
ابوہریرہ ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے حسن بن علی ؓ کا بوسہ لیا ، اس وقت اقرع بن حابس ؓ بھی آپ کے پاس تھے ، اقرع ؓ نے عرض کیا : میرے دس بچے ہیں ، میں نے ان میں سے کسی کا بوسہ نہیں لیا ، رسول اللہ ﷺ نے (تعجب سے) اس کی طرف دیکھا ، پھر فرمایا :’’ جو شخص رحم نہیں کرتا اس پر رحم نہیں کیا جاتا ۔‘‘ متفق علیہ ۔\nاور ہم ابوہریرہ ؓ سے مروی حدیث : ((أَثَمَّ لُکَعُ)) باب مناقب اھل بیت النبی ﷺ وعلیھم اجمعین میں ان شاء اللہ تعالیٰ ذکر کریں گے ۔ جبکہ ام ہانی ؓ سے مروی حدیث باب الامان میں ذکر کی گئی ہے ۔\n
Abu Hurairah bayan karte hain, Rasool Allah ne Hasan bin Ali ka bosa liya, us waqt Aqra bin Habis bhi aap ke pass thay, Aqra ne arz kiya: Mere das bache hain, maine in mein se kisi ka bosa nahin liya, Rasool Allah ne (ta'ajjub se) us ki taraf dekha, phir farmaya: ''Jo shakhs reham nahin karta us par reham nahin kiya jata.'' Muttafiq Alaih. Aur hum Abu Hurairah se marwi hadees: ((Asamma Luka)) bab Manaqib Ahlul Bayt an-Nabi wa alaihim ajma'een mein Insha Allah ta'ala zikr karenge. Jabke Umm Hani se marwi hadees bab Al-Aman mein zikr ki gai hai.
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَبْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَعِنْدَهُ الْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ. فَقَالَ الْأَقْرَعُ: إِنَّ لِي عَشَرَةً مِنَ الْوَلَدِ مَا قَبَّلْتُ مِنْهُمْ أَحَدًا فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ: «مَنْ لَا يَرْحَمْ لَا يُرْحَمْ» مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ\وَسَنَذْكُرُ حَدِيثَ أَبِي هُرَيْرَةَ: «أَثَمَّ لُكَعُ» فِي «بَابِ مَنَاقِبِ أَهْلِ بَيْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ» إِنْ شَاءَ تَعَالَى\وَذَكَرَ حَدِيثَ أمِّ هَانِئ فِي «بَاب الْأمان»\