24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب
Description of sitting, sleeping, and walking
بيان الجلوس والنوم والمشي
Mishkat al-Masabih 4725
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you is in the shade, then it (the shade) becomes higher than him and a part of him is in the sun and a part in the shade, then let him get up (from there)." (Hasan, narrated by Abu Dawud)
Grade: Sahih
ابوہریرہ ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ جب تم میں سے کوئی سائے میں ہو ، پھر وہ (سایہ) اس سے بلند ہو جائے اور اس شخص کا کچھ حصہ دھوپ میں ہو جائے اور کچھ سائے میں تو وہ (وہاں سے) اٹھ جائے ۔‘‘ حسن ، رواہ ابوداؤد ۔
Abu Hurairah riwayat hai keh Rasul Allah ne farmaya: ''Jab tum mein se koi saaye mein ho, phir woh (saaya) us se buland ho jaye aur us shakhs ka kuch hissa dhoop mein ho jaye aur kuch saaye mein to woh (wahan se) uth jaye.'' Hasan, riwayat Abu Dawood.
وَعَنْ\أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الْفَيْء فقلص الظِّلُّ فَصَارَ بَعْضُهُ فِي الشَّمْسِ وَبَعْضُهُ فِي الظل فَليقمْ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد\