24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب
Description of sneezing and saying 'Alhamdulillah'
بيان العطاس وأخذ الأمانة
Mishkat al-Masabih 4739
It is narrated from Abu Ayyub that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said: "When one of you sneezes, let him say: 'Praise be to Allah in all circumstances.' And whoever responds to him, let him say: 'May Allah have mercy on you.' And let him (the one who sneezed) say: 'May Allah guide you and rectify your affairs.'" Weak hadith, narrated by al-Tirmidhi and al-Darami.
Grade: Da'if
ابوایوب ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ جب تم میں سے کوئی چھینک مارے تو وہ کہے : ہر حال پر اللہ کا شکر ہے ۔ اور جو شخص اسے جواب دے تو وہ کہے : اللہ تم پر رحم فرمائے ۔ اور وہ (چھینک مارنے والا) کہے : اللہ تمہیں ہدایت دے اور تمہاری حالت درست کر دے ۔‘‘ سندہ ضعیف ، رواہ الترمذی و الدارمی ۔
Abu Ayyub RA se riwayat hai keh Rasul Allah SAW ne farmaya: ''Jab tum mein se koi chheenk maare to woh kahe: Har haal par Allah ka shukar hai. Aur jo shakhs use jawab de to woh kahe: Allah tum par reham farmaye. Aur woh (chheenk maarne wala) kahe: Allah tumhein hidayat de aur tumhari haalat durust kar de.'' Sanad zaeef, riwayat Tirmizi wa Darmi.
وَعَن أبي أَيُّوب أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذا عطسَ أحدكُم فلْيقلْ: الحمدُ لله عَلَى كُلِّ حَالٍ وَلْيَقُلِ الَّذِي يَرُدُّ عَلَيْهِ: يَرْحَمك الله وَليقل هُوَ: يهديكم وَيصْلح بالكم رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ والدارمي