24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب
Description of names
بيان الأسماء
Mishkat al-Masabih 4755
Abu Huraira reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “The most abhorrent of names to Allah on the Day of Resurrection will be (that of) a man called King of kings.” (Bukhari) And in the narration of Muslim, it is stated that he ﷺ said: "The most hateful, and the most evil name with Allah on the Day of Resurrection, will be that of a man who is called king of kings. For verily, the King is none but Allah." (Agreed upon)
Grade: Sahih
ابوہریرہ ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ روزِ قیامت اللہ کے ہاں اس شخص کا نام سب سے زیادہ قبیح ہو گا جس کا نام شہنشاہ رکھا گیا ہو ۔‘‘ بخاری ۔\nاور مسلم کی روایت میں ہے فرمایا :’’ روز قیامت اللہ کے ہاں وہ شخص سب سے زیادہ ناراض کن اور خبیث نام والا ہو گا جس کا نام شہنشاہ رکھا گیا ہو گا حالانکہ شہنشاہ تو صرف اللہ ہی ہے ۔ متفق علیہ ۔\n
Abu Hurairah RA bayan karte hain, Rasool Allah SAW ne farmaya: ''Roz-e-Qayamat Allah ke han us shakhs ka naam sab se zyada qabeeh ho ga jis ka naam shahinshah rakha gaya ho.'' Bukhari. Aur Muslim ki riwayat mein hai farmaya: ''Roz Qayamat Allah ke han woh shakhs sab se zyada naraaz kun aur khabees naam wala ho ga jis ka naam shahinshah rakha gaya ho ga halanke shahinshah to sirf Allah hi hai. Mutaffiq Alaih.
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَخْنَى الْأَسْمَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ اللَّهِ رَجُلٌ يُسَمَّى مَلِكَ الْأَمْلَاكِ» . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ. وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ قَالَ: «أَغْيَظُ رَجُلٍ عَلَى اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَخْبَثُهُ رَجُلٌ كَانَ يُسَمَّى مَلِكَ الْأَمْلَاكِ لَا مَلِكَ إِلَّا لله»