24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب
Description of expression and poetry
بيان الكلام والشعر
Mishkat al-Masabih 4798
Imam Tirmidhi narrated from Jabir, may Allah be pleased with him, that the Companions, may Allah be pleased with them, asked: "O Messenger of Allah! We know the talkative and the foul-mouthed person, but who are 'al-mutafahiqoon'?" He, peace and blessings be upon him, said: "The arrogant ones." Its chain of narration is Hasan (good). Narrated by Tirmidhi.
Grade: Sahih
امام ترمذی نے جابر ؓ سے اسی طرح روایت کیا ہے ، ان کی روایت میں ہے ، صحابہ کرام ؓ نے عرض کیا : اللہ کے رسول ! ہم باتونی اور منہ پھٹ شخص کے متعلق تو جانتے ہیں ، لیکن ’’المتفیھقون‘‘ سے مراد کون ہیں ؟ آپ ﷺ نے فرمایا :’’ تکبر کرنے والے ۔‘‘ اسنادہ حسن ، رواہ الترمذی ۔
Imaam Tirmidhi ne Jaabir (RA) se isi tarah riwayat kiya hai, unki riwayat mein hai, Sahaba kiram (RA) ne arz kiya: Allah ke Rasool! Hum batoni aur munh phat shakhs ke mutalliq to jaante hain, lekin ''al-mutafahiqoon'' se muraad kaun hain? Aap (SAW) ne farmaya: ''Takabbur karne waale.'' Isnaadahu hasan, riwayatut Tirmidhi.
وَرَوَى التِّرْمِذِيُّ\نَحْوَهُ عَنْ جَابِرٍ وَفِي رِوَايَتِهِ قَالُوا: يَا رَسُول الله قد علمنَا الثرثارونَ والمتشدقون فَمَا المتفيقهون؟ قَالَ: «المتكبرون»\