24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب
Description of guarding the tongue, backbiting, and cursing
بيان حفظ اللسان والغيبة والسب
Mishkat al-Masabih 4862
It was narrated from Safwan bin Sulaym that the Messenger of Allah (ﷺ) was asked, "Can a believer be a coward?" He said, "Yes." He was asked, "Can a believer be stingy?" He said, "Yes." It was said to him, "Can a believer be a liar?" He said, "No."
Grade: Da'if
صفوان بن سُلیم ؒ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ سے عرض کیا گیا ، کیا مؤمن بزدل ہو سکتا ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا :’’ ہاں ۔‘‘ پھر عرض کیا گیا : کیا مؤمن بخیل ہو سکتا ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا :’’ ہاں ۔‘‘ پھر آپ سے عرض کیا گیا ، کیا مؤمن جھوٹا ہو سکتا ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا :’’ نہیں ۔‘‘ مالک ، بیہقی نے اسے شعب الایمان میں مرسل روایت کیا ہے ۔ سندہ ضعیف ، رواہ مالک و البیھقی فی شعب الایمان ۔
Safwan bin Sulaim se riwayat hai ki Rasul Allah se arz kiya gaya kya momin badzal ho sakta hai Aap ne farmaya Haan phir arz kiya gaya kya momin bakhil ho sakta hai Aap ne farmaya Haan phir aap se arz kiya gaya kya momin jhoota ho sakta hai Aap ne farmaya Nahin Malik Baihaqi ne ise Shoaib ul Imaan mein mursal riwayat kiya hai Sanad zaeef riwayat Malik wa al Baihaqi fi Shoaib ul Imaan
وَعَنْ صَفْوَانَ\بْنِ سَلِيمٍ أَنَّهُ قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيَكُونُ الْمُؤْمِنُ جَبَانًا؟ قَالَ: «نعم» . فَقيل: أَيَكُونُ الْمُؤْمِنُ بَخِيلًا؟ قَالَ: «نَعَمْ» . فَقِيلَ: أَيَكُونُ الْمُؤْمِنُ كَذَّابًا؟ قَالَ: «لَا» . رَوَاهُ مَالِكٌ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي «شعب الْإِيمَان» مُرْسلا\