24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب
Description of guarding the tongue, backbiting, and cursing
بيان حفظ اللسان والغيبة والسب
Mishkat al-Masabih 4863
Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) reported: The Satan appears before the people in the guise of a human being and tells lies to them. Then, when they disperse, one of them would say: I heard a man - I recognize his face but do not know his name - saying such and such a thing. - Sahih Muslim.
Grade: Sahih
ابن مسعود ؓ بیان کرتے ہیں ، شیطان انسانی روپ دھار کر لوگوں کے پاس آتا ہے ، ان سے جھوٹی باتیں کرتا ہے ، پھر جب لوگ منتشر ہو جاتے ہیں تو ان میں سے ایک آدمی کہتا ہے : میں نے ایک آدمی کو سنا ۔ میں اس کے چہرے سے شناسا ہوں لیکن میں اس کا نام نہیں جانتا ، وہ یہ بات بیان کرتا تھا ۔‘‘ رواہ مسلم ۔
Ibn Masood bayan karte hain, shetan insani roop dhaarkar logon ke pass aata hai, un se jhooti baaten karta hai, phir jab log muntashir ho jate hain to un mein se ek aadmi kehta hai : mein ne ek aadmi ko suna. mein us ke chehre se shanasa hun lekin mein us ka naam nahin janta, woh ye baat bayan karta tha.’’ Riwayat Muslim.
وَعَن\ابْن مسعودٍ قَالَ: إِنَّ الشَّيْطَانَ لَيَتَمَثَّلُ فِي صُورَةِ الرَّجُلِ فَيَأْتِي الْقَوْمَ فَيُحَدِّثُهُمْ بِالْحَدِيثِ مِنَ الْكَذِبِ فَيَتَفَرَّقُونَ فَيَقُولُ الرَّجُلُ مِنْهُمْ: سَمِعْتُ رَجُلًا أَعْرِفُ وَجْهَهُ وَلَا أَدْرِي مَا اسْمُهُ يُحَدِّثُ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ\