24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب


Description of humor and good humor

بيان الفكاهة

Mishkat al-Masabih 4888

Anas (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to an old woman: “No old woman will enter Paradise." She said: "What is (preventing) them? And she used to read the Quran." He (peace and blessings of Allah be upon him) said to her: “Do you not read the Quran? Verily, We have created them (the women of Paradise) in a special way, then We have kept them virgins." - Razin. The wording is from Musabih in Sharh al-Sunnah. (This narration is) weak, narrated by Razin and in Sharh al-Sunnah.


Grade: Da'if

انس ؓ نبی ﷺ سے روایت کرتے ہیں ، آپ ﷺ نے ایک بڑھیا عورت سے فرمایا :’’ کوئی بڑھیا جنت میں نہیں جائے گی ۔‘‘ اس (عورت) نے عرض کیا : ان کے لیے کیا (مانع) ہے ؟ اور وہ قرآن پڑھتی تھی ، آپ ﷺ نے اسے فرمایا :’’ کیا تم قرآن نہیں پڑھتی ہو ؟ بے شک ہم نے ان (حوروں) کو ایک خاص طریقے پر پیدا کیا ہے ، پھر ان کو کنوارا رکھا ۔‘‘ رزین ۔ شرح السنہ میں مصابیح کے الفاظ ہیں ۔ ضعیف ، رواہ رزین و فی شرح السنہ ۔

Anas RA Nabi SAW se riwayat karte hain, Aap SAW ne ek budhiya aurat se farmaya: ''Koi budhiya jannat mein nahi jayegi.'' Is (aurat) ne arz kiya: In ke liye kya (mani) hai? Aur wo Quran parhti thi, Aap SAW ne use farmaya: ''Kya tum Quran nahi parhti ho? Be shak humne in (huron) ko ek khas tarike par paida kiya hai, phir in ko kunwara rakha.'' Raaziin. Sharah al-Sunnah mein Masabih ke alfaz hain. Zaeef, riwayat Raaziin wa fi Sharah al-Sunnah.

وَعَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِامْرَأَةٍ عَجُوزٍ: «إِنَّهُ لَا تَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَجُوزٌ» فَقَالَتْ: وَمَا لَهُنَّ؟ وَكَانَتْ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ. فَقَالَ لَهَا: «أَمَا تَقْرَئِينَ الْقُرْآنَ؟ (إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنشاءً فجعلناهُنَّ أَبْكَارًا)\رَوَاهُ رَزِينٌ. وَفِي\شَرْحِ السُّنَّةِ» بِلَفْظِ «الْمَصَابِيحِ»\