24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب
Description of boasting and arrogance
بيان المفاخرة والغضب
Mishkat al-Masabih 4902
Ubayy ibn Ka'b reported: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say, "Whoever boasts of his lineage in the manner of the pre-Islamic people, tell him to bite the penis of his father, and do not speak metaphorically." The chain of narration is weak. It was narrated by Ibn Abi Shaybah in his Musannaf, Ahmad in his Musnad, and al-Bukhari in al-Adab al-Mufrad.
Grade: Da'if
ابی بن کعب ؓ بیان کرتے ہیں میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا :’’ جو شخص جاہلی نسب کی طرف نسبت کرے (اور اس پر فخر کرے) تو اس سے کہو اپنے باپ کا آلہ تناسل کاٹ کر منہ میں لے لو اور یہ بات کنایہ سے مت کہو ۔‘‘ سندہ ضعیف ، رواہ فی شرح السنہ و احمد و البخاری فی الادب المفرد ۔
Abi bin Kaab bayan karte hain maine Rasul Allah ko farmate huye suna: ''Jo shakhs jahili nasab ki taraf nisbat kare (aur is par fakhr kare) to us se kaho apne baap ka aala tanasul kaat kar munh mein le lo aur ye baat kinaya se mat kaho.'' Sanad zaeef, riwayat fi sharah al-sunnah wa Ahmad wa al-Bukhari fi al-adab al-mufrad.
وَعَن أُبيِّ\بن كعبٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ تَعَزَّى بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ فَأَعِضُّوهُ بِهَنِ أَبِيهِ وَلَا تُكَنُّوا» . رَوَاهُ فِي «شَرْحِ السّنة»\