24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب
Description of boasting and arrogance
بيان المفاخرة والغضب
Mishkat al-Masabih 4909
The people of Palestine, 'Ubadah ibn Kathir Ash-Shami, narrated from his (Palestinian) wife, Faseelah, who said: I heard my father narrating, "I asked the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, 'O Messenger of Allah, is it considered tribalism if a person loves his own people?' He, peace and blessings be upon him, said, 'No, but tribalism is when a person supports and defends his people unjustly.'" (Weak, narrated by Ahmad and Ibn Majah).
Grade: Da'if
اہل فلسطین سے عبادہ بن کثیر شامی اپنی (فلسطینی) فسیلہ نامی عورت سے روایت کرتے ہیں کہ اس نے کہا ، میں نے اپنے والد کو بیان کرتے ہوئے سنا ، میں نے رسول اللہ ﷺ سے مسئلہ دریافت کرتے ہوئے عرض کیا : اللہ کے رسول ! کیا یہ بھی عصبیت کے زمرے میں آتا ہے کہ آدمی اپنی قوم سے محبت کرے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا :’’ نہیں ، بلکہ عصبیت تو یہ ہے کہ آدمی اپنی قوم کی ناحق حمایت و نصرت کرے ۔‘‘ ضعیف ، رواہ احمد و ابن ماجہ ۔
Ahl Palestine se Ubadah bin Kathir Shami apni Falstini Faseela naami aurat se riwayat karte hain ki usne kaha, main ne apne wald ko bayan karte hue suna, main ne Rasul Allah SAW se masla دریافت karte hue arz kiya: Allah ke Rasul! Kya yeh bhi asabiyat ke zumre mein aata hai ki aadmi apni qaum se muhabbat kare? Aap SAW ne farmaya: "Nahin, balki asabiyat to yeh hai ki aadmi apni qaum ki nahaq himayat o nusrat kare." Zaeef, riwayat Ahmad o Ibn Majah.
عَن عُبَادَةَ\بْنِ كَثِيرٍ الشَّامِيِّ مِنْ أَهْلِ فِلَسْطِينَ عَن امْرَأَةٍ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهَا فَسِيلَةُ أَنَّهَا قَالَتْ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمِنَ الْعَصَبِيَّةِ أَنْ يُحِبَّ الرَّجُلُ قَوْمَهُ؟ قَالَ: «لَا وَلَكِنْ مِنَ الْعَصَبِيَّةِ أَنْ يَنْصُرَ الرَّجُلُ قَوْمَهُ عَلَى الظُّلْمِ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَابْنُ مَاجَهْ\