24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب


Description of compassion and mercy towards creation

بيان التعاطف والرحمة بالخلق

Mishkat al-Masabih 4976

Jabir ibn Samurah narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “A man's good upbringing of his child is better for him than giving a Sa' of charity.” (Tirmidhi) He said, “This hadith is gharib (strange) and Nasih the narrator is not strong according to the scholars of hadith.” Its chain of narration is weak. It was narrated by Tirmidhi.


Grade: Da'if

جابر بن سمرہ ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ آدمی کا اپنے بچے کی اچھی تربیت کرنا اس کے لیے ایک صاع صدقہ کرنے سے بہتر ہے ۔‘‘ ترمذی ، اور انہوں نے فرمایا : یہ حدیث غریب ہے ، اور ناصح راوی اصحاب الحدیث کے ہاں قوی نہیں ۔ اسنادہ ضعیف ، رواہ الترمذی ۔

Jibir bin Samrah bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: Aadmi ka apne bache ki acchi tarbiyat karna uske liye ek sa sadqah karne se behtar hai. Tirmidhi, aur unhon ne farmaya: Yah hadees ghareeb hai, aur Nasi raavi ashaab al-hadees ke haan qawi nahin. Isnaadahu zaeef, riwayat al-Tirmidhi.

وَعَنْ جَابِرِ\بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَأَنْ يُؤَدِّبَ الرَّجُلُ وَلَدَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِصَاعٍ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَنَاصِحٌ الرَّاوِي لَيْسَ عِنْدَ أصحابِ الحَدِيث بِالْقَوِيّ\