24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب
Description of compassion and mercy towards creation
بيان التعاطف والرحمة بالخلق
Mishkat al-Masabih 4987
Abdullah bin Amr (RA) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "The best companion in the sight of Allah is the one who is best to his companion, and the best neighbor in the sight of Allah is the one who is best to his neighbor." (Tirmidhi, Darimi) Tirmidhi said: This hadith is hasan gharib. Its chain of narration is authentic. It was narrated by Tirmidhi and Darimi.
Grade: Sahih
عبداللہ بن عمرو ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ اللہ کے نزدیک بہترین ساتھی وہ ہے جو ان میں اپنے ساتھی کے لیے بہتر ہے اور اللہ کے نزدیک بہترین پڑوسی وہ ہے جو اپنے پڑوسی کے لیے بہتر ہے ۔‘‘ ترمذی ، دارمی ، اور ترمذی نے فرمایا : یہ حدیث حسن غریب ہے ۔ اسنادہ صحیح ، رواہ الترمذی و الدارمی ۔
Abdullaah bin Amro bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Allah ke nazdeek behtarin saathi woh hai jo in mein apne saathi ke liye behtar hai aur Allah ke nazdeek behtarin padosi woh hai jo apne padosi ke liye behtar hai.'' Tirmizi, Darmi, aur Tirmizi ne farmaya: Yah hadees hasan ghareeb hai. Isnaadahu sahih, riwayat Al-Tirmizi wa Al-Darmi.
وَعَنْ\عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خَيْرُ الْأَصْحَابِ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرُهُمْ لِصَاحِبِهِ وَخَيْرُ الْجِيرَانِ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرُهُمْ لِجَارِهِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالدَّارِمِيُّ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ\