24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب
Description of migration (Hijrah), cutting off relations, and avoiding slander
بيان الهجر وقطع العلاقات ومنع النميمة
Mishkat al-Masabih 5035
It is narrated on the authority of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “It is not permissible for a Muslim to forsake his (Muslim) brother for more than three days. Whoever forsakes (his brother) for more than three days and then dies in that state will enter Hellfire.” (Sahih, narrated by Ahmad and Abu Dawud)
Grade: Sahih
ابوہریرہ ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ کسی مسلمان کے لیے جائز نہیں کہ وہ اپنے (مسلمان) بھائی سے تین دن سے زائد ترک تعلق کرے ، جس شخص نے تین دن سے زائد ترک تعلق توڑے رکھا اور وہ (اسی حالت میں) فوت ہو گیا تو وہ جہنم میں جائے گا ۔‘‘ اسنادہ صحیح ، رواہ احمد و ابوداؤد ۔
Abu Hurairah RA se riwayat hai keh Rasool Allah SAW ne farmaya: "Kisi Musalman ke liye jaiz nahi keh woh apne (Musalman) bhai se teen din se ziada tark-e-taluq kare, jis shakhs ne teen din se ziada tark-e-taluq tode rakha aur woh (isi halat mein) foot ho gaya to woh jahannam mein jayega." Isnadahu Sahih, Riwayat Ahmad wa Abu Dawood.
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ فَمِنْ هَجَرَ فَوْقَ ثَلَاثٍ فَمَاتَ دَخَلَ النَّارَ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُد