24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب
Description of caution and tolerance in dealings
بيان التحلي بالاحتياط والتسامح في المعاملات
Mishkat al-Masabih 5061
Jabir ibn Abdullah reported that the Prophet, peace and blessings be upon him, said, "When a man looks around while speaking (to see if anyone else is listening), it is a trust." Source: Hasan (reliable) grade, narrated by al-Tirmidhi and Abu Dawud.
Grade: Sahih
جابر بن عبداللہ ؓ نبی ﷺ سے روایت کرتے ہیں ، آپ ﷺ نے فرمایا :’’ جب آدمی بات کرتے ہوئے اِدھر اُدھر دیکھے (کہ کہیں کوئی اور تو نہیں سن رہا) تو وہ امانت ہے ۔‘‘ اسنادہ حسن ، رواہ الترمذی و ابوداؤد ۔
Jaber bin Abdullah RA Nabi SAW se riwayat karte hain, Aap SAW ne farmaya: ''Jab aadmi baat karte huye idhar udhar dekhe (keh kahin koi aur to nahin sun raha) to woh amanat hai.'' Isnaadahu hasan, Riwaahu at-Tirmidhi wa Abu Dawood.
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا حَدَّثَ الرَّجُلُ الْحَدِيثَ ثُمَّ الْتَفَتَ فَهِيَ أَمَانَةٌ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد