24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب


Description of caution and tolerance in dealings

بيان التحلي بالاحتياط والتسامح في المعاملات

Mishkat al-Masabih 5063

Jabir reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Three gatherings are a trust: other than (gatherings in which there is talk of) unlawful killing, fornication, or unlawful taking of wealth." Its chain of narration is weak. Narrated by Abu Dawud. And the hadith narrated by Abu Sa'eed, "Verily, the greatest trust..." has already been mentioned in the first chapter of the Book of Direct Contact.


Grade: Da'if

جابر ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ تین مجالس ، (جہاں) ناحق قتل کرنے یا زنا کرنے یا ناحق مال حاصل کرنے کے متعلق باتیں ہو رہی ہوں ، کے علاوہ مجالس (کی باتیں) امانت ہوتی ہیں ۔‘‘ اسنادہ ضعیف ، رواہ ابوداؤد ۔\n اور ابوسعید ؓ سے مروی حدیث کہ :’’ بے شک بڑی امانت ‘‘ باب المباشرۃ کی فصل اول میں ذکر ہو چکی ہے ۔\n

Jabar bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: Teen majalis, (jahan) naikhakt qatl karne ya zina karne ya naikhakt maal hasil karne ke mutaliq baaten ho rahi hon, ke ilawa majalis (ki baaten) amanat hoti hain. Asnada zaeef, Rawah Abu Dawood. Aur Abu Saeed se marvi hadees ke: Be shak badi amanat “Bab ul mubashirat” ki fasal awwal mein zikar ho chuki hai.

وَعَنْ جَابِرٍ\قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: المجالسُ بالأمانةِ إِلَّا ثلاثَةَ مَجَالِسَ: سَفْكُ دَمٍ حَرَامٍ أَوْ فَرْجٌ حَرَامٌ واقتطاع مَالٍ بِغَيْرِ حَقٍّ . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ\وَذَكَرَ حَدِيثَ أَبِي سَعِيدٍ: «إِنَّ أَعْظَمَ الْأَمَانَةِ» فِي «بَاب المباشرةِ» فِي «الْفَصْل الأول»\