24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب
Description of gentleness, modesty, and good character
بيان اللين والحياء وحسن الخلق
Mishkat al-Masabih 5086
A narrator has reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said: “The believer is gentle and dignified like a trained camel. If it is commanded to move, it moves, and if it is commanded to sit on a rock, it sits.” Imam Tirmidhi narrated it as a mursal narration. Its chain of narration is weak. Narrated by Tirmidhi.
Grade: Da'if
مکحول بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ مومن نرم مزاج اور باوقار ہوتے ہیں جیسے مہار دار اونٹ ، جب اسے چلایا جاتا ہے تو چل پڑتا ہے اور اگر اسے چٹان پر بٹھایا جاتا ہے تو وہ بیٹھ جاتا ہے ۔‘‘ امام ترمذی نے اسے مرسل روایت کیا ہے ۔ اسنادہ ضعیف ، رواہ الترمذی ۔
Makhool bayan karte hain, Rasool Allah SAW ne farmaya: ''Momin narm mizaj aur ba waqar hote hain jaise mehar daar oont, jab usay chalaya jata hai to chal parta hai aur agar usay chatan par bithaya jata hai to woh baith jata hai.'' Imam Tirmidhi ne isay mursal riwayat kya hai. Isnaad-e-zaeef, Rawah-ut-Tirmidhi.
وَعَنْ مَكْحُولٍ\قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْمُؤْمِنُونَ هَيِّنُونَ لَيِّنُونَ كَالْجَمَلِ الْآنِفِ إِنْ قِيدَ انْقَادَ وَإِنْ أُنِيخَ عَلَى صخرةٍ استَناخَ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ مُرْسلا\