3.
Statement of Purity
٣-
بيان الطهارة
Explanation of wiping over the socks
بيان مسح الموزون
Mishkat al-Masabih 519
Abu Bakr said that the Prophet gave permission for the traveller to wipe over his shoes during three days and nights, and for one who was not travelling during a day and a night, if be had been in a state of purity when he put them on. Al-Athram transmitted it in hisSunan. Ibn Khuzaima and Daraqutni also transmitted it. Al-Khattabi said inal-Muntaqathat theisnadis sound.
Grade: Sahih
ابوبکرہ نبی ﷺ سے روایت کرتے ہیں کہ آپ ﷺ نے مسافر کو تین دن اور مقیم کو ایک دن موزوں پر مسح کرنے کی رخصت عنایت فرمائی بشرطیکہ انہوں نے وضو کے بعد موزے پہنے ہوں ۔‘‘ اثرم نے اپنی سنن میں ، ابن خزیمہ اور دارقطنی نے اسے روایت کیا ہے ، خطابی نے کہا : وہ صحیح الاسناد ہے ۔ مثقیٰ میں بھی اسی طرح ہے ۔ اسنادہ حسن ۔
Abu Bakra Nabi SAW se riwayat karte hain ki aap SAW ne musafir ko teen din aur muqeem ko ek din mozon par masah karne ki rukhsat inaayat farmaee basharte ke unhon ne wuzu ke baad moze pehne hon. Isram ne apni sunan mein, Ibn e Khazeema aur Daar Qutni ne ise riwayat kiya hai, Khutbi ne kaha: woh Sahih ul Asnad hai. Misqa mein bhi isi tarah hai. Isnaadahu hasan.
عَنْ أَبِي بَكْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّهُ رَخَّصَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً إِذَا تَطَهَّرَ فَلَبِسَ خُفَّيْهِ أَنْ يَمْسَحَ عَلَيْهِمَا. رَوَاهُ الْأَثْرَمُ فِي سُنَنِهِ وَابْنُ خُزَيْمَةَ وَالدَّارَقُطْنِيّ وَقَالَ الْخَطَّابِيُّ: هُوَ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ هَكَذَا فِي الْمُنْتَقى