25.
Statement of Softening Hearts
٢٥-
بيان الأقوال التي تلين القلوب


Description of commanding good

بيان إعطاء أحكام النيات

Mishkat al-Masabih 5193

It is narrated on the authority of Ibn Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) heard a man burping, so he said: “Lessen your burping, for indeed the person who used to eat to his fill in the world, will remain hungry for a long time on the Day of Resurrection.” Sharh al-Sunnah. And Imam Tirmidhi narrated similarly. Weak, narrated in Sharh al-Sunnah and Tirmidhi.


Grade: Da'if

ابن عمر ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ایک آدمی کو ڈکار لیتے ہوئے سنا تو فرمایا :’’ اپنا ڈکار کم کر ، کیونکہ روز قیامت وہ شخص لوگوں سے بہت دیر تک بھوکا رہے گا جو دنیا میں خوب سیر ہو کر کھاتا تھا ۔‘‘ شرح السنہ ، اور امام ترمذی نے اسی طرح روایت کیا ہے ۔ ضعیف ، رواہ فی شرح السنہ و الترمذی ۔

Ibn Umar se riwayat hai keh Rasul Allah ne aik aadmi ko dakar lete huye suna to farmaya: "Apna dakar kam kar, kyunki roz qayamat woh shakhs logon se bahut dair tak bhoka rahe ga jo duniya mein khoob ser ho kar khata tha." Sharahus sunnah, aur Imam Tirmizi ne isi tarah riwayat ki hai. Zaif, riwayat fi Sharahus sunnah wa Tirmizi.

وَعَنِ ابْنِ\عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ رَجُلًا يَتَجَشَّأُ فَقَالَ: «أَقْصِرْ مِنْ جُشَائِكَ فَإِنَّ أَطْوَلَ النَّاسِ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَطْوَلُهُمْ شِبَعًا فِي الدُّنْيَا» . رَوَاهُ فِي «شرح السّنة» . وروى التِّرْمِذِيّ نَحوه\