25.
Statement of Softening Hearts
٢٥-
بيان الأقوال التي تلين القلوب
Description of commanding good
بيان إعطاء أحكام النيات
Mishkat al-Masabih 5211
Aisha narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “The world is the home of one who has no home, it is the wealth of one who has no wealth, and it is only collected by one who has no sense.” This narration is weak. It was collected by Ahmad and al-Bayhaqi in Shu’ab al-Iman.
Grade: Da'if
عائشہ ؓ رسول اللہ ﷺ سے روایت کرتی ہیں ، آپ ﷺ نے فرمایا :’’ دنیا اس کا گھر ہے جس کا کوئی گھر نہیں ، اس کا مال ہے جس کا کوئی مال نہیں ، اور اس (دنیا) کے لیے وہی جمع کرتا ہے جو عقل مند نہیں ۔‘‘ اسنادہ ضعیف ، رواہ احمد و البیھقی فی شعب الایمان ۔
Ayesha RA Rasool Allah SAW se riwayat karti hain, Aap SAW ne farmaya: ''Dunya us ka ghar hai jis ka koi ghar nahin, us ka maal hai jis ka koi maal nahin, aur is (dunya) ke liye wohi jama karta hai jo aql mand nahin.'' Isnaadahu zaeef, riwayahu Ahmad wa al-Bayhaqi fi Shu'ab al-Iman.
وَعَنْ عَائِشَةَ\رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الدُّنْيَا دَارُ مَنْ لَا دَارَ لَهُ وَمَالُ مَنْ لَا مَالَ لَهُ وَلَهَا يَجْمَعُ مَنْ لَا عَقْلَ لَهُ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي «شُعَبِ الْإِيمَان»\