25.
Statement of Softening Hearts
٢٥-
بيان الأقوال التي تلين القلوب


Description of commanding good

بيان إعطاء أحكام النيات

Mishkat al-Masabih 5212

Hudhaifa reported: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, saying during a sermon, “Intoxicants are the embodiment of every evil, women are the snares of Satan, and the love of this world is the root of all sin.” The narrator said, “I heard him, peace and blessings be upon him, saying, ‘Keep women behind as Allah has kept them behind.’” Source: I did not find it. It was narrated by Razin.


Grade: Da'if

حذیفہ ؓ بیان کرتے ہیں ، میں نے رسول اللہ ﷺ کو دوران خطبہ فرماتے ہوئے سنا :’’ شراب تمام گناہوں کا مجموعہ ہے ، عورتیں شیطان کے جال ہیں ، اور دنیا کی محبت ہر گناہ کی اصل و بنیاد ہے ۔‘‘ راوی بیان کرتے ہیں ، میں نے آپ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا :’’ عورتوں کو پیچھے رکھو جیسے اللہ نے انہیں پیچھے رکھا ۔‘‘ لم اجدہ ، رواہ رزین ۔

Huzayfah RA bayan karte hain, maine Rasool Allah SAW ko dauran khutba farmate huye suna: ''Sharrab tamam gunahon ka majmua hai, auratain shaitan ke jaal hain, aur duniya ki muhabbat har gunah ki asal o bunyad hai.'' Rawi bayan karte hain, maine aap SAW ko farmate huye suna: ''Auraton ko peeche rakho jaise Allah ne unhen peeche rakha.'' Lam ajidu, Rawah Razin.

وَعَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ: «الْخَمْرُ جِمَاعُ الْإِثْمِ وَالنِّسَاءُ حَبَائِلُ الشَّيْطَانِ وَحُبُّ الدُّنْيَا رَأْسُ كُلِّ خَطِيئَةٍ»\قَالَ: وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «أَخِّرُوا النِّسَاءَ حَيْثُ أَخَّرَهُنَّ اللَّهُ» . رَوَاهُ رزين\