25.
Statement of Softening Hearts
٢٥-
بيان الأقوال التي تلين القلوب
Description of showing off and seeking fame
بيان الرياء والشهرة
Mishkat al-Masabih 5335
Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If a man were to do a deed within a rock which has no door or window, it would be exposed to the people, however it may be." (Hasan) Narrated by al-Bayhaqi in Shu'ab al-Iman.
Grade: Sahih
ابوسعید خدری ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ اگر کوئی آدمی کسی ایسی چٹان میں کوئی عمل کرتا ہے جس کا کوئی دروازہ اور روشن دان نہیں ، تو اس کا یہ عمل جیسا بھی ہو لوگوں پر آشکار ہو جاتا ہے ۔‘‘ اسنادہ حسن ، رواہ البیھقی فی شعب الایمان ۔
Abu Saeed Khudri bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Agar koi aadmi kisi aisi chataan mein koi amal karta hai jis ka koi darwaza aur roshan daan nahin, to uska ye amal jaisa bhi ho logon par ashkar ho jata hai.'' Isnaadahu hasan, Rawahul Baihaqi fi Shoaibul Imaan.
وَعَنْ أَبِي\سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْ أَنَّ رَجُلًا عَمِلَ عَمَلًا فِي صَخْرَةٍ لَا بَابَ لَهَا وَلَا كَوَّةَ خَرَجَ عَمَلُهُ إِلَى النَّاسِ كَائِنا مَا كَانَ»\