25.
Statement of Softening Hearts
٢٥-
بيان الأقوال التي تلين القلوب
Description of crying and fearing
بيان البكاء والخوف
Mishkat al-Masabih 5348
Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "He who fears (traveling in the latter part of the night) should set out in the beginning of the night, and he who sets out in the beginning of the night reaches his destination. Behold! The goods of Allah are precious. Behold! The goods of Allah are Paradise." (Da'if, narrated by Tirmidhi)
Grade: Da'if
ابوہریرہ ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ جو شخص (رات کے آخری حصے میں سفر کرنے سے) ڈرتا ہو وہ رات کے ابتدائی حصے میں سفر کا آغاز کرتا ہے اور جو شخص رات کے ابتدائی حصے میں سفر کرتا ہے تو وہ منزل پر پہنچ جاتا ہے ، سن لو ! اللہ کا سامان قیمتی ہے ، سن لو ! اللہ کا سامان جنت ہے ۔‘‘ ضعیف ، رواہ الترمذی ۔
Abu Hurairah bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Jo shakhs (raat ke aakhri hisse mein safar karne se) darta ho woh raat ke ibtidai hisse mein safar ka aaghaz karta hai aur jo shakhs raat ke ibtidai hisse mein safar karta hai to woh manzil par pohanch jata hai, sun lo! Allah ka saman qeemti hai, sun lo! Allah ka saman Jannat hai.'' Zaeef, Rawah al-Tirmidhi.
وَعَنْ أَبِي\هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ خَافَ أَدْلَجَ وَمَنْ أَدْلَجَ بَلَغَ الْمَنْزِلَ. أَلَا إِنَّ سِلْعَةَ اللَّهِ غَالِيَةٌ أَلَا إِنَّ سِلْعَةَ اللَّهِ الْجَنَّةُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ\