25.
Statement of Softening Hearts
٢٥-
بيان الأقوال التي تلين القلوب
Description of crying and fearing
بيان البكاء والخوف
Mishkat al-Masabih 5354
Ibn Abbas narrates, Abu Bakr said: "O Messenger of Allah! You have grown old." He (the Prophet) replied, "Surah Hud, Surah Waqi'ah, Surah Mursalat, 'Amma Yatasa'aloon, and Surah Shams have made me old." Tirmidhi, and from the narration of Abu Hurairah: "He will not enter Hellfire." Mentioned in the chapter of Jihad. The chain of narration is weak, narrated by Tirmidhi.
Grade: Da'if
ابن عباس ؓ بیان کرتے ہیں ، ابوبکر ؓ نے عرض کیا : اللہ کے رسول ! آپ تو بوڑھے ہو گئے ہیں ، آپ ﷺ نے فرمایا :’’ سورۂ ہود ، واقعہ ، مرسلات ، عم یتساءلون اور سورۂ شمس نے مجھے بوڑھا کر دیا ہے ۔‘‘ ترمذی ، اور ابوہریرہ ؓ سے مروی حدیث :’’ جہنم میں داخل نہیں ہو گا ۔‘‘ باب الجھاد میں ذکر کی گئی ہے ۔ سندہ ضعیف ، رواہ الترمذی ۔
Ibne Abbas bayan karte hain, Abubakar ne arz kiya: Allah ke Rasool! Aap to budhe ho gaye hain, Aap ne farmaya: “Surah Hud, Waqiah, Mursalat, Am Yatasaaloon aur Surah Shams ne mujhe budha kar diya hai.” Tirmidhi, aur Abu Hurairah se marvi hadees: “Jahannam mein dakhil nahin hoga.” Bab ul Jihad mein zikar ki gayi hai. Sanad zaeef, Rawah Al-Tirmidhi.
وَعَنِ ابْنِ\عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ شِبْتَ. قَالَ: شَيَّبَتْنِي (هود)\و (المرسلات)\و (عمَّ يتساءلون)\و (إِذا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ)\رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ\وَذُكِرَ حَدِيثُ أَبِي هريرةَ:\لَا يلج النَّار «فِي» كتاب الْجِهَاد\