26.
Statement of Tribulations
٢٦-
بيان الفتن
Description of the proximity of the Day of Judgment and the resurrection of the dead
بيان قيامة الخلق وقيامة الموتى
Mishkat al-Masabih 5510
Jabir (may Allah be pleased with him) reported: I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying a month before his death, “You ask me about the Hour (Day of Judgement), while its knowledge is with Allah only. I swear by Allah that no soul, which is present on the surface of the earth today, will remain alive after the lapse of one hundred years.” (Sahih Muslim)
Grade: Sahih
جابر ؓ بیان کرتے ہیں ، میں نے نبی ﷺ کو ، ان کی وفات سے ایک ماہ پہلے فرماتے ہوئے سنا :’’ تم مجھ سے قیامت کے بارے میں سوال کرتے ہو ، حالانکہ اس کا علم تو اللہ ہی کے پاس ہے ، میں اللہ کی قسم اٹھاتا ہوں کہ روئے زمین پر جو ذی روح آج موجود ہے وہ سو سال گزرنے کے بعد زندہ نہیں ہو گی ۔‘‘ رواہ مسلم ۔
Jabar bayan karte hain, mainne Nabi ko, un ki wafat se ek mah pehle farmate huye suna: ''Tum mujh se qayamat ke bare mein sawal karte ho, halanki is ka ilm to Allah hi ke paas hai, main Allah ki qasam uthata hun ki roye zameen par jo zi ruh aaj maujood hai wo sau saal guzarne ke baad zinda nahin ho gi.'' Riwayat Muslim.
وَعَن جَابر قا ل: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِشَهْرٍ: «تَسْأَلُونِي عَنِ السَّاعَةِ؟ وَإِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللَّهِ وَأُقْسِمُ بِاللَّهِ مَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ يَأْتِي عَلَيْهَا مِائَةُ سَنَةٍ وَهِيَ حَيَّةٌ يَوْمَئِذٍ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ