27.
Statement of the Conditions of Resurrection and Returning
٢٧-
بيان أحوال القيامة والبعث
Description of Hell and its inhabitants
بيان الجحيم وأهلها
Mishkat al-Masabih 5679
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Boiling water will be poured on their (the people of Hell) heads, and it will melt what is in their bellies, and (their skins) until it comes out of their feet, and then they will be restored to their original state." (Hasan, Tirmidhi).
Grade: Sahih
ابوہریرہ ؓ ، نبی ﷺ سے روایت کرتے ہیں ، آپ ﷺ نے فرمایا :’’ کھولتا ہوا پانی ان (جہنم والوں) کے سروں پر ڈالا جائے گا تو وہ کھولتا ہوا پانی داخل ہو جائے گا حتی کہ وہ اس کے پیٹ کے اند تک پہنچ جائے گا اور اس کے پیٹ کے اندر جو کچھ ہے اسے کاٹ ڈالے گا حتی کہ وہ اس کے قدموں سے نکل جائے گا ، اور یہ وہ صہر (گلا دینا) ہے پھر اسے اس کی پہلی ہی حالت پر لوٹا دیا جائے گا ۔‘‘ حسن ، رواہ الترمذی ۔
Abu Huraira RA, Nabi SAW se riwayat karte hain, Aap SAW ne farmaya: ''Khulta hua pani un (jahannam walon) ke saron par dala jayega to woh khulta hua pani dakhil ho jayega hatta ke woh uske pet ke andar tak pahunch jayega aur uske pet ke andar jo kuchh hai use kaat dalega hatta ke woh uske qadmon se nikal jayega, aur yeh woh sahr (gala dena) hai phir use uski pehli hi halat par lauta diya jayega.'' Hasan, Riwayat Tirmidhi.
وَعَنْ\أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ الْحَمِيمَ لَيُصَبُّ عَلَى رؤوسهم فَينفذ الْحَمِيم حَتَّى يخلص إِلَى جَوْفه فسلت مَا فِي جَوْفِهِ حَتَّى يَمْرُقَ مِنْ قَدَمَيْهِ وَهُوَ الصَّهْرُ ثُمَّ يُعَادُ كَمَا كَانَ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ\