27.
Statement of the Conditions of Resurrection and Returning
٢٧-
بيان أحوال القيامة والبعث
Description of Hell and its inhabitants
بيان الجحيم وأهلها
Mishkat al-Masabih 5684
Abu Sa'eed (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "And they will be in it (Hellfire) with their lips shrunken up, exposing their teeth." He (the Prophet) said: "The Fire will burn them, so their upper lips will shrink until they reach the middle of their heads, and their lower lips will hang down until they reach their navels." Reference: Hasan (Good) chain of narration, as mentioned in Jami' at-Tirmidhi.
Grade: Sahih
ابوسعید ؓ ، نبی ﷺ سے روایت کرتے ہیں ، آپ ﷺ نے فرمایا :’’ اور وہ اس (جہنم) میں اس طرح ہوں گے کہ ان کے ہونٹ سکڑ کر اوپر چڑھ گئے ہوں گے اور دانت کھل گئے ہوں گے ۔‘‘ فرمایا :’’ آگ انہیں جلا دے گی تو ان کے اوپر والے ہونٹ سکڑ جائیں گے حتی کہ وہ ان کے سر کے وسط میں پہنچ جائیں گے اور ان کے نچلے ہونٹ لٹک جائیں گے حتی کہ وہ ان کی ناف تک پہنچ جائیں گے ۔‘‘ اسنادہ حسن ، رواہ الترمذی ۔
AbuSaeed RA, Nabi SAW se riwayat karte hain, aap SAW ne farmaya: ''Aur woh is (jahannam) mein is tarah honge keh un ke hont sikar kar upar charh gaye honge aur dant khul gaye honge.'' Farmaya: ''Aag unhen jala degi to un ke upar wale hont sikar jayenge hatta keh woh un ke sar ke wasat mein pahunch jayenge aur un ke nichle hont latak jayenge hatta keh woh un ki naaf tak pahunch jayenge.'' Isnaadahu hasan, riwayatut Tirmizi.
وَعَنْ\أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: (وهم فِيهَا كَالِحُونَ)\قَالَ: «تَشْوِيهِ النَّارُ فَتَقَلَّصُ شَفَتُهُ الْعُلْيَا حَتَّى تَبْلُغَ وَسْطَ رَأْسِهِ وَتَسْتَرْخِي شَفَتُهُ السُّفْلَى حَتَّى تضرب سُرَّتَهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ\