27.
Statement of the Conditions of Resurrection and Returning
٢٧-
بيان أحوال القيامة والبعث
Description of the beginning of creation and mention of the prophets (AS)
بيان فضائل سيد المرسلين ﷺ
Mishkat al-Masabih 5699
'Umar R.A. narrated: Once, the Messenger of Allah ﷺ delivered a lengthy sermon to us. He started telling us about the beginning of creation (and continued) until the people of Paradise entered their dwellings and the people of Hellfire entered their places. Whoever wished to remember it, remembered it, and whoever wished to forget it, forgot it. [Sahih al-Bukhari]
Grade: Sahih
عمر ؓ بیان کرتے ہیں ، ایک جگہ رسول اللہ ﷺ نے ہمیں طویل خطبہ ارشاد فرمایا ، آپ نے ہمیں مخلوق کی ابتدا سے بتانا شروع کیا (اور بتاتے گئے) حتی کہ جنت والے اپنی منازل میں اور جہنم والے اپنی جگہوں میں داخل ہو گئے ۔ اور جس نے اسے یاد رکھنا تھا اس نے اسے یاد رکھا ، اور جسے بھولنا تھا وہ بھول گیا ۔ رواہ البخاری ۔
Umar bayan karte hain, aik jaga Rasool Allah ne humein tawil khutba irshad farmaya, aap ne humein makhlooq ki ibtida se batana shuru kiya (aur batate gaye) hatta ke jannat wale apni manazil mein aur jahannam wale apni jagaon mein dakhil ho gaye. Aur jisne ise yaad rakhna tha usne ise yaad rakha, aur jise bhulna tha wo bhul gaya. Riwayat Bukhari.
وَعَن عمر قَالَ: قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَامًا فَأَخْبَرَنَا عَنْ بَدْءِ الْخَلْقِ حَتَّى دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مَنَازِلَهُمْ وَأَهْلُ النَّارِ مَنَازِلَهُمْ حَفِظَ ذَلِكَ مَنْ حَفِظَهُ وَنَسِيَهُ مَنْ نسيَه . رَوَاهُ البُخَارِيّ