27.
Statement of the Conditions of Resurrection and Returning
٢٧-
بيان أحوال القيامة والبعث
Description of the beginning of creation and mention of the prophets (AS)
بيان فضائل سيد المرسلين ﷺ
Mishkat al-Masabih 5714
Jabir (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, "I have been shown the Prophets (peace be upon them). Moses (peace be upon him) was thin, as if he were from the people of Shanu'ah. I saw Jesus, son of Mary (peace be upon him), and he was the most similar in appearance to 'Urwah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) of those whom I have seen. I saw Abraham (peace be upon him), and he was the most similar in appearance to your companion, meaning Muhammad (peace and blessings be upon him). And I saw Gabriel (peace be upon him), and he was the most similar in appearance to Dihya al-Kalbi (may Allah be pleased with him) of those whom I have seen." (Narrated by Muslim, or Bukhari)
Grade: Sahih
جابر ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ مجھے انبیا ؑ دکھائے گئے ، موسی ؑ دبلے پتلے ہیں ، گویا وہ شنوۂ قبیلے کے مردوں جیسے ہیں ، میں نے عیسیٰ بن مریم ؑ کو دیکھا ، اور میں نے جنہیں دیکھا ان میں سے وہ عروہ بن مسعود ؓ سے زیادہ مشابہت رکھتے تھے ، میں نے ابراہیم ؑ کو دیکھا وہ سب سے زیادہ ، تمہارے ساتھی ، یعنی محمد سے مشابہت رکھتے ہیں ، اور میں نے جبریل ؑ کو دیکھا تو وہ ان لوگوں میں سے جنہیں میں نے دیکھا ہے دحیہ بن خلیفہ سے سب سے زیادہ مشابہت رکھتے ہیں ۔‘‘ رواہ مسلم ۔ یا بخاری ۔
Jibir RA se riwayat hai keh Rasul Allah SAW ne farmaya: ''Mujhe ambiya AS dikhaye gaye, Moosa AS duble patle hain, goya woh Shanoa qabeele ke mardon jaise hain, maine Eesa bin Maryam AS ko dekha, aur maine jinhen dekha un mein se woh Urwah bin Masood RA se zyada mushabishat rakhte thay, maine Ibrahim AS ko dekha woh sab se zyada, tumhare saathi, yani Muhammad se mushabishat rakhte hain, aur maine Jibrail AS ko dekha to woh un logon mein se jinhen maine dekha hai Dahiya bin Khalifa se sab se zyada mushabishat rakhte hain.'' Rawah Muslim. Ya Bukhari.
وَعَنْ\جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «عُرِضَ عَلَيَّ الْأَنْبِيَاءُ فَإِذَا مُوسَى ضَرْبٌ مِنَ الرِّجَالِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنوءَةَ ورأيتُ عِيسَى بن مَرْيَم فإِذا أقربُ مَن رأيتُ بِهِ شَبَهًا عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ فَإِذَا أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا صَاحِبُكُمْ - يَعْنِي نَفْسَهُ - وَرَأَيْتُ جِبْرِيلَ فَإِذَا أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا دِحْيَةُ بْنُ خَلِيفَةَ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ\