27.
Statement of the Conditions of Resurrection and Returning
٢٧-
بيان أحوال القيامة والبعث
Description of the beginning of creation and mention of the prophets (AS)
بيان فضائل سيد المرسلين ﷺ
Mishkat al-Masabih 5724
Abu Musa (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Many men have attained perfection, but among women, only Maryam, the daughter of Imran, and Asiya, the wife of Pharaoh, reached perfection. And Aisha (may Allah be pleased with her) has an advantage over all other women, just as Tharid (a kind of bread soup) has an advantage over all other foods." Agreed upon (by Bukhari and Muslim). The Hadith narrated by Anas (may Allah be pleased with him) - "O the best of creation!" -, the Hadith narrated by Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) - "O the most honorable of people!" - and the Hadith narrated by Ibn Umar (may Allah be pleased with him) - "The honorable one, son of the honorable one" - are mentioned in the Chapter of Boasting and Disobedience.
Grade: Sahih
ابوموسی ؓ ، نبی ﷺ سے روایت کرتے ہیں ، آپ ﷺ نے فرمایا :’’ مردوں میں سے تو بہت سے کامل ہوئے لیکن عورتوں میں سے مریم بنت عمران اور آسیہ زوجہ فرعون کمال کو پہنچیں ، اور عائشہ ؓ کو تمام عورتوں پر ایسے ہی برتری حاصل ہے جیسے ثرید کو تمام کھانوں پر فضیلت حاصل ہے ۔‘‘ متفق علیہ ۔\n اور انس ؓ سے مروی حدیث : ((یا خیر البریۃ)) ، ابوہریرہ ؓ سے مروی حدیث : ((أی الناس اکرم)) اور ابن عمر ؓ سے مروی حدیث : ((الکریم ابن الکریم)) باب المفاخرۃ و العصیۃ میں ذکر کی گئی ہے ۔\n
Abu Musa RA, Nabi SAW se riwayat karte hain, Aap SAW ne farmaya: "Mardon mein se to bahut se kamil huye lekin auraton mein se Maryam bint Imran aur Asiya zauja Firaun kamal ko pahunchin, aur Ayesha RA ko tamam auraton par aise hi bartari hasil hai jaise tharid ko tamam khanon par fazilat hasil hai." Muttafiq Alaih. Aur Anas RA se marvi hadees: "Ya khair-ul-bariyyah", Abu Hurairah RA se marvi hadees: "Ayyu-naasi akram" aur Ibn Umar RA se marvi hadees: "Alkareem ibn-ul-kareem" Bab-ul-mufakhirah wal-asiyah mein zikar ki gayi hai.
وَعَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «كَمُلَ مِنَ الرِّجَالِ كَثِيرٌ وَلَمْ يَكْمُلْ مِنَ النساءِ إِلا مريمُ بنتُ عِمْرَانَ وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ وَفَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ\وَذَكَرَ حَدِيثَ أَنَسٍ: «يَا خَيْرَ الْبَرِيَّةِ» . وَحَدِيثَ أَبِي هُرَيْرَةَ: «أَيُّ النَّاسِ أَكْرَمُ» وَحَدِيثُ ابْن عمر: الْكَرِيم بن الْكَرِيمِ: «. فِي» بَابِ الْمُفَاخَرَةِ وَالْعَصَبِيَّةِ\