27.
Statement of the Conditions of Resurrection and Returning
٢٧-
بيان أحوال القيامة والبعث
Description of the beginning of creation and mention of the prophets (AS)
بيان فضائل سيد المرسلين ﷺ
Mishkat al-Masabih 5725
Abu Zarain narrated, "I asked, 'O Messenger of Allah! Where was Allah Almighty before He created His creation?' You (ﷺ) said: 'He was above the clouds, there was air beneath Him and air above Him, and He created His Throne upon water.' (Tirmidhi) And he said: Yazid bin Harun said: 'What is meant by 'Ama (nothingness)' is that there was nothing with Him.' (Hasan) Narrated by Tirmidhi."
Grade: Sahih
ابورزین ؓ بیان کرتے ہیں ، میں نے عرض کیا ، اللہ کے رسول ! جب رب تعالیٰ نے اپنی مخلوق کو پیدا فرمایا تو اس سے پہلے وہ کہاں تھا ؟ آپ ﷺ نے فرمایا :’’ ابر میں ، اس کے نیچے ہوا تھی اور اس کے اوپر ہوا تھی ، اور اس نے اپنا عرش پانی پر تخلیق فرمایا ۔‘‘ ترمذی ، اور فرمایا : یزید بن ہارون نے کہا : عماء سے مراد ہے اس کے ساتھ کوئی چیز نہیں تھی ۔ اسنادہ حسن ، رواہ الترمذی ۔
Abu Razin bayan karte hain, main ne arz kiya, Allah ke Rasool! Jab Rab taala ne apni makhlooq ko paida farmaya to us se pehle wo kahan tha? Aap ne farmaya: "Abr mein, uske neeche hawa thi aur uske upar hawa thi, aur usne apna arsh pani par takhleeq farmaya." Tirmidhi, aur farmaya: Yazid bin Haroon ne kaha: Ama se murad hai uske sath koi cheez nahin thi. Isnaadahu hasan, Rawah al-Tirmidhi.
وَالْبَعْض\يُحسنهُ)\عَن أبي رزين قَالَ: قلت: يَا رَسُول الله أَيْن رَبُّنَا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ خَلْقَهُ؟ قَالَ: «كَانَ فِي عَمَاءٍ مَا تَحْتَهُ هَوَاءٌ وَمَا فَوْقَهُ هَوَاءٌ وَخَلَقَ عَرْشَهُ عَلَى الْمَاءِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: قَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ: الْعَمَاءُ: أَيْ لَيْسَ مَعَه شَيْء\