28.
Statement of Virtues and Qualities
٢٨-
بيان الفضائل والخصائص
Description of the virtues and merits of the Seal of the Prophets, Muhammad (SAW)
بيان أسماء نبي الله ﷺ وصفاته
Mishkat al-Masabih 5748
It is narrated on the authority of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “I have been given superiority over the other Prophets (peace be upon them) in six things: I have been given Jawami’ al-Kalim (concise words with vast meanings); I have been helped by awe (in the hearts of my enemies); the spoils of war have been made lawful to me; the entire earth has been made a place of prayer and a means of purification for me; I have been sent to all of mankind; and the line of Prophethood has been sealed with me.” (Sahih Muslim)
Grade: Sahih
ابوہریرہ ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ مجھے دوسرے انبیا ؑ پر چھ چیزوں سے فضیلت عطا کی گئی ہے : مجھے جوامع الکلم (بات مختصر ، مفہوم زیادہ) عطا کیے گئے ہیں ، رعب کے ذریعے میری مدد کی گئی ہے ، مال غنیمت میرے لیے حلال کیا گیا ہے ، میرے لیے تمام زمین سجدہ گاہ اور پاک قرار دی گئی ہے مجھے تمام مخلوق کی طرف بھیجا گیا ہے ، اور مجھ پر نبوت کا سلسلہ ختم کر دیا گیا ہے ۔‘‘ رواہ مسلم ۔
Abu Huraira RA se riwayat hai keh Rasul Allah SAW ne farmaya: ''Mujhe dusre anbiya AS par chhe cheezon se fazilat ata ki gai hai: Mujhe Jawami'ul Kalim (baat mukhtasar, mafhoom zyada) ata kiye gaye hain, raub ke zariye meri madad ki gai hai, maal ghanimat mere liye halal kia gaya hai, mere liye tamam zameen sajda gah aur pak qarar di gai hai mujhe tamam makhlooq ki taraf bheja gaya hai, aur mujh par nabuat ka silsila khatam kar dia gaya hai.'' Riwayat Muslim.
وَعَنْ\أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فُضِّلْتُ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ بِسِتٍّ: أُعْطِيتُ جَوَامِعَ الْكَلِمِ وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ وَأُحِلَّتْ لِيَ الْغَنَائِمُ وَجُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا وَأُرْسِلْتُ إِلَى الْخَلْقِ كَافَّةً وَخُتِمَ بِيَ النَّبِيُّونَ . رَوَاهُ مُسلم\