28.
Statement of Virtues and Qualities
٢٨-
بيان الفضائل والخصائص
Description of the virtues and merits of the Seal of the Prophets, Muhammad (SAW)
بيان أسماء نبي الله ﷺ وصفاته
Mishkat al-Masabih 5763
It is narrated on the authority of Amr ibn Qays that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “We are the last to come (in this world), and we will be the first to enter Paradise on the Day of Judgment. I say this without any boast, but Ibrahim (Abraham) is the Khalil (friend) of Allah, Musa (Moses) is Kalimullah (the one who spoke to Allah), and I am Habibullah (the beloved of Allah). On the Day of Judgment, the banner of praise will be with me. Allah has promised me regarding my Ummah (nation), and He has protected them from three things: He will not seize them with a general famine, the enemy will not be able to destroy them completely, and He will not gather them all upon misguidance.” (The chain of narration is weak, narrated by Darimi)
Grade: Da'if
عمرو بن قیس ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ ہم (دنیا میں) آخر میں آنے والے ہیں ، اور روزِ قیامت (جنت میں داخل ہونے والوں میں) ہم سب سے آگے ہوں گے ، میں کسی فخر کے بغیر یہ بات کہتا ہوں کہ ابراہیم ؑ اللہ تعالیٰ کے خلیل ہیں ، موسی ؑ صفی اللہ ہیں اور میں حبیب اللہ ہوں ، روزِ قیامت حمد کا پرچم میرے ساتھ ہو گا ، اللہ تعالیٰ نے میری امت کے متعلق مجھ سے وعدہ فرما رکھا ہے ، اور اس نے انہیں تین چیزوں سے محفوظ رکھا ہے ، وہ انہیں عام قحط میں مبتلا نہیں کرے گا ، دشمن اس کو مکمل طور پر ختم نہیں کر سکے گا ، اور وہ ان سب کو گمراہی پر جمع نہیں کرے گا ۔‘‘ اسنادہ ضعیف ، رواہ الدارمی ۔
Amr bin Qais RA se riwayat hai keh Rasool Allah SAW ne farmaya: Hum (duniya mein) akhir mein aane wale hain, aur roz-e-qiyamat (jannat mein daakhil hone walon mein) hum sab se aage honge, mein kisi fakhr ke baghair yeh baat kehta hun keh Ibrahim AS Allah Taala ke khalil hain, Musa AS Safiullah hain aur mein Habibullah hun, roz-e-qiyamat hamd ka parcham mere saath hoga, Allah Taala ne meri ummat ke mutalliq mujh se waada farma rakha hai, aur usne unhen teen cheezon se mahfooz rakha hai, woh unhen aam qaht mein mubtala nahin karega, dushman usko mukammal tor par khatam nahin kar sakega, aur woh un sab ko gumrahi par jama nahin karega. Isnaad-e-zaeef, Riwayat-ud-Darmi.
وَعَن عَمْرو\بن قَيْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: نَحْنُ الْآخِرُونَ وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِنِّي قَائِلٌ قَوْلًا غَيْرَ فَخْرٍ: إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ الله ومُوسَى صفي الله وَأَنا حبييب اللَّهِ وَمَعِي لِوَاءُ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِنَّ اللَّهَ وَعَدَنِي فِي أُمَّتِي وَأَجَارَهُمْ مِنْ ثَلَاثٍ: لَا يَعُمُّهُمْ بِسَنَةٍ وَلَا يَسْتَأْصِلُهُمْ عَدُوٌّ وَلَا يجمعهُمْ على ضَلَالَة . رَوَاهُ الدَّارمِيّ\