28.
Statement of Virtues and Qualities
٢٨-
بيان الفضائل والخصائص
Description of the noble character and habits of the Prophet Muhammad (SAW)
بيان بعثة النبي ﷺ ونزول الوحي
Mishkat al-Masabih 5808
Anas (may Allah be pleased with him) reported: When the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) finished the morning prayer, the servants of Medina would bring their utensils containing water. He (the Prophet) would dip his blessed hand into whatever utensil they brought. Sometimes, they would come to him in the morning during winter, and he would dip his hand in it. Sahih Muslim.
Grade: Sahih
انس ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ جب صبح کی نماز پڑھ لیتے تو مدینہ کے خادم اپنے برتن لے آتے ، ان میں پانی ہوتا تھا ، وہ جو بھی برتن لاتے ، آپ اس میں اپنا دستِ مبارک ڈبو دیتے تھے ، بسا اوقات تو وہ موسم سرما میں صبح کے وقت آپ کے پاس آ جاتے تھے ، تو آپ ﷺ اس میں اپنا ہاتھ ڈبو دیا کرتے تھے ۔ رواہ مسلم ۔
Anas bayan karte hain, Rasool Allah jab subah ki namaz parh lete to Madina ke khadim apne bartan le aate, in mein pani hota tha, woh jo bhi bartan late, aap us mein apna dast mubarak dubo dete the, basa auqat to woh mausam sarma mein subah ke waqt aap ke pass aa jate the, to aap us mein apna hath dubo diya karte the. Riwayat Muslim.
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الْغَدَاةَ جَاءَ خَدَمُ الْمَدِينَةِ بِآنِيَتِهِمْ فِيهَا الْمَاءُ فَمَا يَأْتُونَ بإناءٍ إِلَّا غمسَ يدَه فِيهَا فرُبما جاؤوهُ بِالْغَدَاةِ الْبَارِدَةِ فَيَغْمِسُ يَدَهُ فِيهَا. رَوَاهُ مُسْلِمٌ