28.
Statement of Virtues and Qualities
٢٨-
بيان الفضائل والخصائص
Description of the mission and descent of revelation to the Prophet Muhammad (SAW)
بيان علامات النبوة
Mishkat al-Masabih 5849
Anas (may Allah be pleased with him) narrated that in the Battle of Uhud, the four front teeth of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) were broken and his head was wounded. He (peace and blessings of Allah be upon him) was wiping the blood and saying: “How can that nation prosper which has wounded its Prophet and martyred his four front teeth.” (Sahih Muslim)
Grade: Sahih
انس ؓ سے روایت ہے کہ غزوۂ احد میں رسول اللہ ﷺ کے سامنے کے چار دانت ٹوٹ گئے اور آپ کا سر مبارک زخمی کر دیا گیا ، آپ ﷺ خون صاف کر رہے تھے اور فرما رہے تھے :’’ وہ قوم کیسے فلاح پائے گی جس نے اپنے نبی کا سر زخمی کر دیا اور اس کے سامنے کے چار دانت شہید کر دیے ۔‘‘ رواہ مسلم ۔
Anas RA se riwayat hai ke ghazwa e uhud mein rasool Allah SAW ke samne ke chaar dant toot gaye aur aap ka sar mubarak zakhmi kar diya gaya, aap SAW khoon saaf kar rahe the aur farma rahe the: ''woh qaum kaise falah payegi jisne apne nabi ka sar zakhmi kar diya aur uske samne ke chaar dant shaheed kar diye.'' Riwayat Muslim.
وَعَنْ\أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ يَوْمَ أُحُدٍ وَشُجَّ رَأْسِهِ فَجَعَلَ يَسْلُتُ الدَّمَ عَنْهُ وَيَقُولُ: «كَيْفَ يُفْلِحُ قَوْمٌ شَجُّوا رَأْسَ نَبِيِّهِمْ وَكَسَرُوا رَبَاعِيَتَهُ» . رَوَاهُ مُسلم\