28.
Statement of Virtues and Qualities
٢٨-
بيان الفضائل والخصائص
Description of the signs of prophethood
بيان القصص
Mishkat al-Masabih 5855
Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated that during the lifetime of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), the moon was split into two parts. One part was over the mountain and the other part was below it (fell). The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Bear witness (to my Prophethood).” (Another meaning): “Look (at the miracle).” - Agreed upon.
Grade: Sahih
ابن مسعود ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ کے دور میں چاند کے دو ٹکڑے ہوئے تھے ، ایک ٹکڑا پہاڑ کے اوپر اور ایک ٹکڑا اس کے نیچے (گرا) تھا ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ (میری نبوت کی) گواہی دو ۔‘‘ (دوسرا معنی) :’’ (معجزہ) دیکھ لو ۔‘‘ متفق علیہ ۔
Ibne Masood bayan karte hain, Rasool Allah ke daur mein chand ke do tukde hue the, ek tukda pahar ke upar aur ek tukda iske niche (gira) tha, Rasool Allah ne farmaya :'' (meri nabuat ki) gawahi do .'' (dusra mani) :'' (mojeza) dekh lo .'' Mutaffiq alaih .
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِرْقَتَيْنِ: فِرْقَةً فَوْقَ الْجَبَلِ وَفِرْقَةً دُونَهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اشْهَدُوا» . مُتَّفق عَلَيْهِ