29.
Kitab al-Manaqib
٢٩-
كتاب المناقب
Description of the virtues of the Quraysh and mentions of tribes
بيان مناقب قريش وذكر القبائل
Mishkat al-Masabih 5999
Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Whoever deceives the Arabs will not enter into my intercession, nor will he attain my love.” Tirmidhi, and he said: This hadith is gharib (strange). We only know this hadith through the chain of Hisham bin Umar, and he is not considered strong by the hadith scholars. Its chain of narration is weak, narrated by Tirmidhi.
Grade: Da'if
عثمان بن عفان ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ جس نے عربوں کو فریب دیا تو وہ میری شفاعت میں داخل ہو گا نہ اسے میری مودّت نصیب ہو گی ۔‘‘ ترمذی ، اور انہوں نے فرمایا : یہ حدیث غریب ہے ۔ ہم اس حدیث کو صرف حصین بن عمر کے طریق سے پہچانتے ہیں ، اور وہ محدثین کے نزدیک قوی نہیں ۔ اسنادہ ضعیف جذا ، رواہ الترمذی ۔
Usman bin Affan bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Jis ne Arbon ko fareb diya to woh meri shafaat mein dakhil ho ga na use meri mohabbat naseeb ho gi.'' Tirmidhi, aur unhon ne farmaya: Yah hadees ghareeb hai. Hum is hadees ko sirf Haseen bin Umar ke tareeq se pehchante hain, aur woh muhaddiseen ke nazdeek qawi nahin. Isnaadahu zaeef jada, riwayat al-Tirmidhi.
وَعَن\عُثْمَان بن عَفَّان قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ غَشَّ الْعَرَبَ لَمْ يَدْخُلْ فِي شَفَاعَتِي وَلَمْ تَنَلْهُ مَوَدَّتِي» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حُصَيْنِ بْنِ عُمَرَ وَلَيْسَ هُوَ عِنْدَ أهل الحَدِيث بِذَاكَ الْقوي\