29.
Kitab al-Manaqib
٢٩-
كتاب المناقب
Description of the virtues of the Companions (RA)
بيان مناقب أصحاب الكرام رضوان الله عليهم
Mishkat al-Masabih 6007
Abu Sa'eed Khudri (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Do not abuse my Companions, for if any one of you were to spend gold equal to the mountain of Uhud in charity, it would not amount to even a 'Mudd' (approximately 500 grams) or half a 'Mudd' spent by one of them." [Agreed upon].
Grade: Sahih
ابوسعید خدری ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ میرے صحابہ کو برا مت کہو ، کیونکہ اگر تم میں سے کوئی شخص احد پہاڑ کے برابر سونا خرچ کر ڈالے تو وہ ان میں سے کسی ایک کے مد (تقریباً سوا چھ سو گرام) خرچ کرنے کو پہنچ سکتا ہے نہ اس کے نصف مد کو ۔‘‘ متفق علیہ ۔
Abu Saeed Khudri bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Mere sahaba ko bura mat kaho, kyunki agar tum mein se koi shakhs uhud pahar ke barabar sona kharch kar dale to woh un mein se kisi ek ke mud (taqreeban sawa chhe sau gram) kharch karne ko pahunch sakta hai na uske nisf mud ko.'' Muttafiq alaih.
عَن أبي سعيدٍ الْخُدْرِيّ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي فَلَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا بَلَغَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نصيفه» . مُتَّفق عَلَيْهِ