29.
Kitab al-Manaqib
٢٩-
كتاب المناقب
Description of the virtues of the Companions (RA)
بيان مناقب أصحاب الكرام رضوان الله عليهم
Mishkat al-Masabih 6015
Anas (may Allah be pleased with him) narrated: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “The example of my Companions in my Ummah is like salt in food, and food is only palatable with salt.” This narration is weak (in its chain of narration). It is mentioned in Sharh al-Sunnah. Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) said: “Our salt has gone, so how can we be palatable?”
Grade: Da'if
انس ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ میری امت میں میرے صحابہ کی مثال اس طرح ہے جس طرح کھانے میں نمک ، اور کھانا نمک کے ساتھ ہی بہتر (لذیذ) بنتا ہے ۔‘‘ اسنادہ ضعیف ، رواہ فی شرح السنہ ۔\n حسن بصری ؒ نے فرمایا : ہمارا نمک تو جا چکا تو ہم کس طرح سنور سکتے ہیں ؟\n
Anas bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Meri ummat mein mere sahaba ki misaal is tarah hai jis tarah khanay mein namak, aur khana namak ke sath hi behtar (laziz) banta hai.'' Isnada zaeef, riwayat fi sharah al-sunnah. Hasan Basri ne farmaya: Hamara namak to ja chuka to hum kis tarah sanwar sakte hain?
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَثَلُ أَصْحَابِي فِي أُمَّتِي كَالْمِلْحِ فِي الطَّعَامِ لَا يَصْلُحُ الطَّعَامُ إِلَّا بِالْمِلْحِ» قَالَ الْحَسَنُ: فَقَدْ ذَهَبَ مِلْحُنَا فَكَيْفَ نصلح؟ رَوَاهُ فِي «شرح السّنة»