29.
Kitab al-Manaqib
٢٩-
كتاب المناقب
Description of the virtues of Hazrat Abu Bakr (RA) and Hazrat Umar (RA)
بيان مناقب حضرة أبو بكر وحضرة عمر رضي الله عنهما
Mishkat al-Masabih 6058
Abu Sa'id Khudri narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The people of Paradise will look at the people of 'Illiyyin (the highest level of Paradise) just as you see a shining star in the horizon of the sky, and Abu Bakr and Umar are among them, and how excellent they are." Narrated in Sharh al-Sunnah, Abu Dawud, Tirmidhi, and Ibn Majah. [The chain of narration is weak. Narrated in Sharh al-Sunnah, Abu Dawud, Tirmidhi, and Ibn Majah.]
Grade: Da'if
ابوسعید خدری ؓ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا :’’ جنت والے مقام علیین والوں کو اس طرح دیکھیں گے جس طرح تم آسمان کے افق میں چمک دار ستارے کو دیکھتے ہو ، اور ابوبکر و عمر انہی میں سے ہیں ، اور وہ کیا خوب ہیں ۔‘‘ شرح السنہ ، ابوداؤد ، ترمذی اور ابن ماجہ نے اسی طرح روایت کیا ہے ۔ سندہ ضعیف ، رواہ فی شرح السنہ و ابوداؤد و الترمذی و ابن ماجہ ۔
Abu Saeed Khudri RA se riwayat hai keh Nabi SAW ne farmaya: ''Jannat wale maqam Aileen walon ko iss tarah dekhenge jis tarah tum aasman ke ufq mein chamakdar sitare ko dekhte ho, aur Abubakar o Umar unhi mein se hain, aur wo kya khoob hain.'' Sharahus Sunnah, Abu Dawood, Tirmidhi aur Ibn Majah ne isi tarah riwayat kiya hai. Sanad zaeef, riwayat fi Sharahus Sunnah wa Abu Dawood wa Tirmidhi wa Ibn Majah.
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِن أهل الْجنَّة ليراءون أهلَ عِلِّيِّينَ كَمَا تَرَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْهُمْ وَأَنْعَمَا» . رَوَاهُ فِي «شَرْحِ السُّنَّةِ» وَرَوَى نَحْوَهُ أَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه