29.
Kitab al-Manaqib
٢٩-
كتاب المناقب
Description of the virtues of Ali ibn Abi Talib (RA)
بيان مناقب علي بن أبي طالب رضي الله عنه
Mishkat al-Masabih 6104
Buraydah narrated: Abu Bakr and Umar proposed marriage to Fatimah, but the Messenger of Allah said: "She is too young." Then Ali proposed marriage to her, so he gave her in marriage to him. Reference: Sahih, narrated by An-Nasa'i.
Grade: Sahih
بریدہ ؓ بیان کرتے ہیں ، ابوبکر و عمر ؓ نے فاطمہ ؓ سے شادی کا پیغام بھیجا تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ وہ تو چھوٹی (کم سن) ہیں ۔‘‘ پھر علی ؓ نے انہیں پیغام بھیجا تو آپ نے ان کی شادی ان سے کر دی ۔ اسنادہ صحیح ، رواہ النسائی ۔
Bareeda bayan karte hain, Abubakar o Umar ne Fatima se shadi ka paigham bheja to Rasul Allah ne farmaya: ''Woh to chhoti (kam sin) hain.'' Phir Ali ne unhen paigham bheja to aap ne un ki shadi un se kar di. Isnaad e Sahih, Riwayat al-Nisa'i.
وَعَن\بُرَيْدَة قَالَ: خطب أبي بَكْرٍ وَعُمَرُ فَاطِمَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّهَا صَغِيرَةٌ» ثُمَّ خَطَبَهَا عليٌّ فزوَّجها مِنْهُ. رَوَاهُ النَّسَائِيّ\