29.
Kitab al-Manaqib
٢٩-
كتاب المناقب
Description of the virtues of the Ten Blessed Companions (Asharah Mubashsharah)
بيان مناقب العشرة المبشرين بالجنة رضي الله عنهم
Mishkat al-Masabih 6117
Abu Huraira reported: The Messenger of Allah (ﷺ) was on the mountain of Hira along with Abu Bakr, Umar, Uthman, Talha, Zubair, when a rock moved. The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Be firm, for upon you are a Prophet, a Siddiq, and two martyrs." Some narrators have made an addition of Sa`d b. Abi Waqqas and omitted the name of Ali. Sahih Muslim
Grade: Sahih
ابوہریرہ ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ ابوبکر ، عمر ، عثمان ، علی ، طلحہ اور زبیر ؓ حرا پر تھے کہ پتھر نے حرکت کی تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ ٹھہر جا ، تجھ پر نبی ، صدیق اور شہید ہیں ۔‘‘ اور بعض راویوں نے سعد بن ابی وقاص ؓ کا اضافہ نقل کیا ہے اور علی ؓ کا ذکر نہیں کیا ۔ رواہ مسلم ۔
Abu Hurairah RA se riwayat hai keh Rasul Allah SAW Abu Bakr, Umar, Usman, Ali, Talha aur Zubair RA Hira per thay keh pathar ne harkat ki tou Rasul Allah SAW ne farmaya: “Thaher ja, tujh per Nabi, Siddiq aur Shaheed hain.” Aur baaz rawiyon ne Saad bin Abi Waqas RA ka izfa نقل kia hai aur Ali RA ka zikar nahin kia. Riwayat Muslim.
وَعَنْ\أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَلَى حِرَاءٍ هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ فَتَحَرَّكَتِ الصَّخْرَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اهْدَأْ فَمَا عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ» . وَزَادَ بَعْضُهُمْ: وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَلَمْ يَذْكُرْ عَلِيًّا. رَوَاهُ مُسلم\