29.
Kitab al-Manaqib
٢٩-
كتاب المناقب
Description of the virtues of the Ten Blessed Companions (Asharah Mubashsharah)
بيان مناقب العشرة المبشرين بالجنة رضي الله عنهم
Mishkat al-Masabih 6122
Jabir (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) looked at Talha ibn 'Ubaydullah (may Allah be pleased with him) and said: “Whoever loves to look at a man walking on the surface of the earth who has fulfilled his covenant, then let him look at this man.” In another narration, it states: “Whoever wishes to see a martyr walking on the face of the earth, then let him look at Talha ibn 'Ubaydullah.” (This narration is) weak, narrated by Tirmidhi.
Grade: Da'if
جابر ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے طلحہ بن عبیداللہ ؓ کی طرف دیکھا تو فرمایا :’’ جو شخص یہ پسند کرتا ہو کہ وہ روئے زمین پر چلتے ہوئے ایسے شخص کو دیکھے جو اپنا عہد نبھا چکا تو وہ اس شخص کو دیکھ لے ۔‘‘\nایک دوسری روایت میں ہے :’’ جو شخص روئے زمین پر چلتے پھرتے شہید کو دیکھنا چاہے تو وہ طلحہ بن عبیداللہ ؓ کو دیکھ لے ۔‘‘ ضعیف ، رواہ الترمذی ۔\n
Jibir bayan karte hain, Rasool Allah ne Talha bin Ubaidullah ki taraf dekha to farmaya: ''Jo shakhs ye pasand karta ho ke wo rue zameen par chalte hue aise shakhs ko dekhe jo apna ahd nibha chuka to wo us shakhs ko dekh le.'' Ek dusri riwayat mein hai: ''Jo shakhs rue zameen par chalte phirte shaheed ko dekhna chahe to wo Talha bin Ubaidullah ko dekh le.'' Zaeef, Riwayat Tirmizi.
وَعَنْ\جَابِرٍ قَالَ: نَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ: «مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ يَمْشِي عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ وَقَدْ قَضَى نَحْبَهُ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا» . وَفِي رِوَايَةٍ: «مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى شَهِيدٍ يَمْشِي عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ الله» رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ\